Niektóre dzieła sztuki nie wymagają wyjaśnienia ich treści. Wystarczy je po prostu przedstawić.

Tak jest w przypadku prac Cyntii Sah i Nicolasa Bertoux. Ona, urodzona w Hongkongu, wychowana na Tajwanie, przez Japonię trafiła pod Białe Góry wznoszące się nad Massą i Carrarą. On, Francuz, z zawodu projektant wnętrz, dzięki swojemu ojcu także rzeźbiarz, odnalazł swoje miejsce na Ziemi w Alpach Apuańskich. To właśnie tam tworzą oboje swoje monumentalne rzeźby w kamieniu i brązie, których większość zdobi teraz azjatyckie miasta. Ich prace można obejrzeć na stronie www.cynthiasah.it.


Cynthia Sah, Nicolas Bertoux. foto: Ling Bor Liang

Jednym z najważniejszych ich dzieł jest jednak Fundacja Arkad, powołana do życia w 2002 r. Siedziba instytucji mieści się w miejscowości Seravezza niedaleko Massy, gdzie artyści zakupili dawny kamieniołom i zakład obróbczy, by zmienić je w atelier i galerię dla artystów na dorobku. Celem statutowym fundacji jest promocja rzeźby kamiennej, ale zakres materiałów stosowanych przez twórców nie jest w żaden sposób ograniczony.


„Tańczące liście“, marmur z Carrary, Taipei. foto: Cynthia Sah / Nicolas Bertoux

Cyntia tłumaczy ich zamysł w ten sposób: - Jesteśmy przekonani, że to bardzo ważne, by zaprosić architektów i studentów architektury do nauki pracy w kamieniu – od właściwości materiału, przez rzemiosło i najnowsze technologie obróbki kamienia, po tworzenie nowoczesnych projektów z użyciem tego surowca.


Projekt „Scrap as material”

Jeden z obecnie trwających projektów fundacji nazywa się „Art Atelier”. Jego celem jest przedstawienie całego procesu produkcji marmuru w formie sztuki – jednym z pomysłów było przewiezienie instalacji, której częścią było światło i dźwięk, na platformie kołowej. Ten projekt został wykonany na razie tylko w części. W innym obecnie trwającym projekcie „Scrap as material” uczestnicy mają za zadanie wykorzystać odpadki z kamieniołomu do stworzenia czegoś nowego.

Peter Becker/ Businessstone.com